U15 Ostgruppe:
Qualifikationsspiel (Einzelspiel mit Penalty Shoot-out bei Unentschieden):
Aquastar (Heimrecht) vs. SC Horgen: Muss gespielt werden bis 23. August. Sieger = Ost 3
Qualifiziert sind: SC Kreuzlingen (Ost 2) und Lugano NPS (Ost 1)

U15 Westgruppe:
Die Situation ist wegen der sehr unterschiedlichen Anzahl Spiele kompliziert.
Lausanne Natation, SV Basel, SC Zug, Carouge Natation und Thun/Bern spielen eine einfache Runde. Jedes Spiel mit allfälligem Penalty Shoot-out.
Die zwischen diesen Teams bereits gespielten Partien werden übernommen ausser der Partie Lausanne vs. Thun/Bern (unentschieden).
Die drei best-klassierten Teams qualifizieren sich fürs Finalturnier.

Sämtliche Spiele sind bis zum 23. August auszutragen. Die beteiligten Vereine melden der Geschäftsstelle bis am 4. Juli zwei mögliche Turnierdaten.

U15 Final-6:
5./6. September 2020 in Thun/Carouge.
Quarterfinal 1: Ost 2 – West 3
Quarterfinal 2: Ost 3 – West 2
Semi-Final 1: Ost 1 – Sieger aus QF 2
Semi-Final 2: West 1 – Sieger aus QF 1


---

Groupe U15 Est :
Match de qualification (match simple avec tirs au but en cas de match nul) :
Aquastar (à dimicile) vs. SC Horgen : Doit être joué jusqu'au 23 août. Gagnant = Est 3 sont qualifiés : SC Kreuzlingen (Est 2) et Lugano NPS (Est 1)

Groupe U15 Ouest :
La situation est compliquée en raison du nombre très variable de matches joué.
Lausanne Natation, SV Basel, SC Zoug, Carouge Natation et Thun/Bern jouent un tour simple. Chaque match avec possibilité de tirs au but.
Les matchs déjà joués entre ces équipes seront repris à l'exception du match Lausanne vs. Thun/Bern (match nul).
Les trois équipes les mieux classées se qualifient pour le tournoi final.

Tous les matches doivent être joués avant le 23 août. Les clubs participants doivent communiquer au secrétariat deux dates possibles de tournoi avant le 4 juillet.

U15 Final-6 :
5/6 septembre 2020 à Thun/Carouge.
Quart de finale 1 : Est 2 - Ouest 3
Quart de finale 2 : Est 3 - Ouest 2
Demi-finale 1 : Est 1 - gagnant de la QF 2
Demi-finale 2 : West 1 - Gagnant du QF 1

Folgende Reglemente sind unter diesem Link zu finden: www.swisswaterpolo.com

- Reglement 5.1.1 (D)
- NW-Meisterschaften Regl.-Abweichungen (D)


Les réglements suivant sont disponible sous le lien suivant: www.swisswaterpolo.com

- Reglement 5.1.1 (F)
- NW-Meisterschaften Regl.-Abweichungen (F)